French-language research in primary care

Bringing together and connecting an international network of French-speaking primary care researchers: working together to target concrete actions

Date

2024-2025

Partners

Groupe francophone de soins primaires (GFSP)

Aim

Identify courses of action to enhance the visibility, recognition, and development of international research in French in the field of primary care.

Publications, forum, and presentations

 

Results

  • Promouvoir la recherche francophone en soins primaires : réflexions tirées d’un forum international (accepted for publication). Le Médecin de famille canadien, 2025.

 

Forum

  • Rassembler et connecter un réseau international de recherche francophone en soins primaires : cibler ensemble des actions concrètes. Annual Conference of the North American Primary Care Research Group (NAPCRG), November 2024.

 

Oral presentation

 

Scientific poster

Results

Scientific research widely adopts English for the production and communication of knowledge. Despite the benefits of using a common language, this situation poses challenges for French-speaking researchers and knowledge users. During a World Café held in the fall of 2024, the team gathered the comments of 39 participants who came together to discuss the promotion of French-language research in the field of primary care. They spoke about the challenges facing French-language research in a context where science is dominated by English-language publications, such as higher impact factors for English-language publications and inequalities in the evaluation of funding applications. The concrete courses of action outlined to promote French-language research in primary care internationally emphasize: promoting multilingualism in science; relationships and networking; training the next generation and career development; various aspects of scientific communication; and adapting funding standards to the realities of Francophones.

Team

 

Researchers

Catherine Hudon, Professor and Clinical Researcher, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Sharon Johnston, Professor and Clinical Researcher, Department of Family Medicine, University of Ottawa

Mylaine Breton, Professor, Department of Community Health Sciences, Université de Sherbrooke

Marie-Eve Poitras, Professor, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Christine Cohidon, Assistant Physician and Head of Research, Department of Family Medicine, Unisanté University Center for General Medicine and Public Health (Lausanne, Switzerland)

Arthur Piraux, Senior Lecturer, University of Angers (Angers, France)

 

Collaborators

Isabelle Dufour, Professor, School of Nursing, Université de Sherbrooke

Audrée Lemieux, Research Coordinator, Institut du Savoir Montfort

Véronique Lowry, Professor, School of Rehabilitation, Université de Montréal

 

Research staff

Émilie Angrignon-Girouard, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Cloé Beaulieu, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Mathieu Bisson, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Mathieu Cook, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Olivier Dumont-Samson, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Marie-Josée Émond, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Mireille Lambert, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

Marie-Eve Perron, Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke

 

Patient partner

Marie-Dominique Poirier

Logo de l'Université de Sherbrooke Logo CIHR IRSC